Accueil > langue française > dictionnaire > satisfaire v.t. - satisfaire v.t. ind. - être satisfait v.pass. - se satisfaire v.pr.

satisfaire

verbe transitif Conjugaison

(latin satisfacere, de satis, assez, et facere, faire)

  • 1. Contenter quelqu'un, lui procurer ce qu'il demande, ce qu'il attend, ce qu'il désire : Ses explications confuses ne nous ont pas satisfaits.

    Synonymes :

    agréer - contenter - convenir - plaire - suffire

    Contraire :

    mécontenter

  • 2. Agir de façon à contenter un désir, un besoin : Satisfaire son besoin d'évasion. Satisfaire l'attente de quelqu'un.

    Synonymes :

    accomplir - apaiser - étancher - exaucer

    Contraires :

    contrarier - manquer à

satisfaire

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Répondre à ce qui est exigé par quelque chose, remplir une obligation : Ce projet ne satisfait pas aux règlements.

    Synonymes :

    observer - remplir - répondre à - respecter - s'acquitter de - se soumettre à

être satisfait

verbe passif

  • 1. Voir son attente ou ses désirs comblés, être content de ce qu'on a ou de ce qui est : Il est très satisfait de sa voiture.

    Synonymes :

    comblé - content

  • 2. Manifester la satisfaction, le contentement de soi : Rappeler ses réussites d'un air satisfait.

    Synonymes :

    heureux - radieux - réjoui

    Contraires :

    insatisfait - mécontent

  • 3. Être comblé, recevoir une réponse favorable : Des revendications non satisfaites.

    Synonyme :

    exaucé

    Contraire :

    inassouvi

se satisfaire

verbe pronominal Conjugaison

  • Considérer quelque chose comme suffisant, acceptable : Il faudra bien se satisfaire de ce local modeste.

    Synonymes :

    s'arranger - se contenter

Expressions avec satisfaire

être satisfait

verbe passif

  • Être satisfait de soi(-même),

    avoir une excellente opinion de sa personne, de ses actions.

Difficultés de satisfaire


  • CONJUGAISON

    Comme faire : nous satisfaisons, vous satisfaites.

  • CONSTRUCTION ET SENS

    Satisfaire qqn, qqch :elle satisfait pleinement ses supérieurs ; satisfaire une passion.

    Se satisfaire de (+ nom ou infinitif), se satisfaire que (+ subjonctif) = être content de, que. Je me satisfais de votre réussite, que vous ayez réussi.
    recommandation :
    La tournure se satisfaire de ce que est fréquente dans l'expression orale relâchée. Dans l'expression soignée, préférer se satisfaire que.

    Satisfaire à = répondre aux exigences de. Ce candidat satisfait aux critères de sélection.

    Être satisfait de (+ nom ou infinitif), être satisfait que (+ subjonctif) : nous sommes satisfaits de la réussite de vos recherches, de voir vos recherches réussir, que vous ayez réussi vos recherches.
    recommandation :
    La tournure être satisfait de ce que est fréquente dans l'expression orale relâchée. Dans l'expression soignée, préférer être satisfait que.

Mots proches

Un seul de ces trois mots n'a pas de lettre finale muette. Lequel ?