Accueil > langue française > dictionnaire > imaginer v.t. - être imaginé v.pass. - s'imaginer v.pr.

imaginer

verbe transitif Conjugaison

(latin imaginari)

  • 1. Se faire une image de quelque chose ou de quelqu'un, se les représenter mentalement : Imaginez cette ville sans automobiles.

    Synonymes :

    évoquer - se figurer - se représenter

  • 2. Concevoir, envisager, penser la réalité de quelque chose d'extérieur à soi-même : J'imagine sa satisfaction.

    Synonymes :

    envisager - voir

  • 3. Inventer quelque chose, un personnage : Imaginer un procédé de fabrication.

    Synonymes :

    concevoir - forger - inventer - trouver

  • 4. Avoir l'idée, heureuse ou non, de faire telle chose : C'est toi qui as imaginé d'inviter ensemble tous ces gens ?

    Synonymes :

    machiner - manigancer

être imaginé

verbe passif

  • Être inventé : Histoire entièrement imaginée.

s'imaginer

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Se représenter quelque chose, quelqu'un dans l'esprit : Imaginez-vous un village et tous ses habitants dans la rue.
  • 2. Concevoir : Il n'arrive pas à s'imaginer que les circonstances ont changé.

    Synonyme :

    croire

  • 3. Se figurer à tort quelque chose, croire sans raison valable que : Elle s'imagine que tout lui est dû.

    Synonyme :

    se figurer

Expressions avec imaginer

imaginer

verbe transitif Conjugaison

  • J'imagine,

    je suppose, je présume : C'est un mouvement de dépit, j'imagine.
  • Qu'allez-vous imaginer ?,

    vous vous faites des idées.

Homonymes des variantes de imaginer



    imaginèrent

  • imaginaire adjectif
  • imaginèrent nom masculin

Difficultés de imaginer


  • ACCORD

    Ils s'étaient imaginé toutes sortes de découvertes. Toutes les découvertes qu'ils s'étaient imaginées.


Citations avec imaginer


  • Gaston Bachelard (Bar-sur-Aube 1884-Paris 1962)
    Devant une flamme, dès qu'on rêve, ce que l'on perçoit n'est rien au regard de ce qu'on imagine.
    La Flamme d'une chandelle, P.U.F.
  • William Blake (Londres 1757-Londres 1827)
    Ce qui est maintenant prouvé ne fut jadis qu'imaginé.
    What is now proved was once only imagined.
    The Marriage of Heaven and Hell
  • Jean Giono (Manosque 1895-Manosque 1970)
    Imaginer c'est choisir.
    Noé, Gallimard
  • Marcel Jouhandeau (Guéret 1888-Rueil-Malmaison 1979)
    C'est parce qu'on imagine simultanément tous les pas qu'on devra faire qu'on se décourage, alors qu'il s'agit de les aligner un à un.
    De la grandeur, Grasset
  • Octavio Paz (Mexico 1914-Mexico 1998)
    Nommer, c'est créer, et imaginer, c'est naître.
    Nombrar es crear, e imaginar, nacer.
    Libertad bajo palabra, II, Aguila o Sol ?
  • Raymond Queneau (Le Havre 1903-Paris 1976)
    Si tu t'imagines
    Fillette fillette
    Si tu t'imagines
    Xa Va Xa Va Xa
    Va durer toujours […].

    L'Instant fatal, Gallimard

Mots proches

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :