Accueil > langue française > dictionnaire > deux adj. num. card. - deux n.m.

deux

adjectif numéral cardinal

(latin duos, accusatif de duo, deux)

  • 1. Un plus un (peut s'employer sans le nom) : Nous avons deux yeux. Deux et deux font quatre.
  • 2. S'emploie au sens de « deuxième, second » dans une numérotation, dans l'expression d'un rang, etc. : Page deux.
  • 3. Petit nombre indéterminé : J'habite à deux pas d'ici.

deux

nom masculin

  • 1. Chiffre, nombre deux (désigne, selon les cas, le jour, le numéro d'une chambre, d'un immeuble, un pourcentage, etc.).
  • 2. La plus basse carte, marquée de deux points.
  • 3. Face d'un dé, d'un domino marquée de deux points.
  • 4. Embarcation à l'aviron à deux rameurs, armée soit en pointe, avec ou sans barreur, soit en couple (double-scull).

Expressions avec deux

deux

adjectif numéral cardinal

  • À nous deux !,

    formule de menace ou de défi à l'adresse d'un adversaire.
  • Familier. Ça fait deux,

    ce sont des cas bien différents, des choses bien distinctes.
  • Populaire. De mes deux,

    qualificatif injurieux et trivial adressé à quelqu'un que l'on considère comme méprisable, minable.
  • Familier. Entre les deux,

    moyennement, comme ci, comme ça.
  • Jamais deux sans trois,

    une chose qui s'est produite deux fois va se produire une troisième fois.
  • Mathématiques

    Produit de deux applications,

    composée de ces deux applications.

Homonymes de deux


  • de préposition

Difficultés de deux


  • EMPLOI

    Tous deux, tous les deux sont corrects l'un et l'autre, mais l'on dit plus souvent tous les deux, tous les trois, que tous deux, tous trois.
    remarque
    1. Généralement, à partir de cinq, l'article apparaît : ils sont passés tous quatre ou tous les quatre, mais : ils sont passés tous les vingt (on ne dirait pas : *ils sont passés tous vingt). 2. L'emploi de les deux, les trois pour tous les deux, tous les trois ensemble est un régionalisme (Franche-Comté, est de la France) : ils ont dîné les trois.

    Deux ou plusieurs est admis par l'usage : les assemblages de menuiserie permettent de réunir deux ou plusieurs pièces de bois (= deux ou plus de deux, un nombre indéterminé supérieur à deux).

    Eux deux, eux trois, etc. Cette expression doit être séparée du verbe par une préposition : ils ont monté le piano à eux trois.
    recommandation :
    Éviter de dire ou d'écrire : *ils ont monté le piano eux trois.

    Nous deux. ..
    recommandation :
    Éviter l'emploi de nous deux en apposition à un nom au singulier (*nous deux mon frère, on n'est pas d'accord). Dire ou écrire : avec mon frère, nous ne sommes pas d'accord ; mon frère et moi, nous ne sommes pas d'accord.

  • ACCORD

    Accord du verbe après moins de deux(moins de deux ans ont passé) → moins.

  • ORTHOGRAPHE

    Mots composés avec deux. Les mots composés avec deux s'écrivent avec un trait d'union et, à l'exception des indications de mesure musicale (des mesures à deux-quatre), ils prennent, même au singulier, la marque du pluriel (un deux-mâts, un voilier à deux mâts). Ils sont donc invariables. Ils conservent en général le genre du mot qui leur a donné naissance et que l'usage a fait disparaître : un deux-roues (= un véhicule à deux roues), un deux-pièces (= un maillot de bain en deux pièces), un deux-ponts (= un avion à deux ponts), mais une deux-chevaux (= une voiture équipée d'un moteur de deux chevaux fiscaux).


Citations avec deux


  • Paul Claudel (Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955)
    Se servir d'une seule âme pour être deux.
    Journal, Gallimard
  • Benjamin Péret (Rezé, Loire-Atlantique, 1899-Paris 1959)
    Il faut être deux pour être trois.
    Le Grand Jeu, Passerelle du commandant , Gallimard
  • Alfred, comte de Vigny (Loches 1797-Paris 1863)
    Aimez ce que jamais on ne verra deux fois.
    Les Destinées, la Maison du berger

Mots proches

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :