Accueil > langue française > dictionnaire > balayer v.t.

balayer

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Enlever avec un balai ce qui souille le sol : Balayer la poussière.
  • 2. Nettoyer un lieu en poussant avec un balai la poussière, les ordures : Balayer la cuisine.
  • 3. Chasser, pousser, entraîner violemment hors d'un lieu des êtres ou des choses : Balayer l'ennemi hors de ses positions.

    Synonymes :

    refouler - rejeter - repousser

    Contraires :

    conserver - garder

  • 4. Éliminer, faire disparaître, anéantir quelque chose : Balayer les obstacles, les résistances.

    Synonymes :

    abolir - anéantir - annihiler - écraser - pulvériser - ruiner

    Contraires :

    conserver - garder

  • 5. Familier. Renvoyer, congédier sans ménagement quelqu'un : Balayer d'une entreprise tous les incapables.

    Synonyme :

    balancer (populaire)

  • 6. Parcourir, recouvrir successivement toutes les parties d'un espace : Les vagues balayaient la jetée.
  • 7. Effectuer un balayage grâce à un faisceau lumineux ou électronique.

Expressions avec balayer

  • Balayer le sol,

    traîner à terre, en parlant d'un vêtement, d'un tissu.

Difficultés de balayer


  • CONJUGAISON

    Les formes conjuguées du verbe peuvent s'écrire avec un y ou avec un i devant e muet : il balaie ou il balaye, il balaiera ou il balayera. On écrit plus souvent aujourd'hui il balaie, il balaiera. - Attention au i après le y aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous balayions, (que) vous balayiez.

Mots proches

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :