Accueil > langue française > dictionnaire > assortir v.t. - s'assortir v.pr. - être assorti v.pass.

assortir

verbe transitif Conjugaison

(de sorte)

s'assortir

verbe pronominal Conjugaison

ou

être assorti

verbe passif

  • Être approvisionné des articles nécessaires, en parlant d'un commerce : Un magasin bien assorti.

être assorti

verbe passif

  • En parlant de quelque chose, être adapté, approprié à quelque chose : Infliger une peine assortie à la faute.

Expressions avec assortir

être assorti

verbe passif

  • Être bien, mal assorti(s),

    aller bien, mal ensemble, former un couple harmonieux, disparate.

    Synonymes :

    adapté - conforme - harmonieux

  • Hors-d'œuvre, fromages, etc., assortis,

    variété d'aliments appartenant à la même catégorie et présentés ensemble.

Difficultés de assortir


  • CONJUGAISON

    Se conjugue comme finir, et non comme sortir: j'assortis, nous assortissons.

  • CONSTRUCTION

    Assortir à, avec ou de, selon le sens.

    Assortir à ou avec = harmoniser. Assortir des chaussures à (ou avec) un sac. Sa robe s'assortit à (ou avec) la couleur de ses yeux.

    Assortir de = accompagner, compléter. Il a assorti ces encouragements de quelques conseils.

Mots proches

« Qu'y a t il de plus tape à l'œil que le faux marbre ? ». Combien doit-on mettre de traits d'union dans cette phrase ?