Accueil > langue française > dictionnaire > honteux adj.

*honteux, honteuse

adjectif

  • 1. Qui éprouve un sentiment de honte, d'humiliation, de gêne, du fait d'une action ou d'une situation dont il est responsable : N'êtes-vous pas honteux de mentir pareillement ?

    Synonymes :

    confus - consterné - contrit

  • 2. Qui éprouve de la honte du fait de la conduite d'une personne proche : Être honteux de son fils.

    Contraire :

    fier

  • 3. Qui, par pusillanimité, timidité, pudeur, n'ose pas avouer ouvertement ses convictions, ses opinions ou dévoiler la situation où il se trouve : Des partisans honteux du colonialisme.

    Synonymes :

    craintif - penaud (familier) - timide

    Contraire :

    franc

  • 4. Que l'on cache par honte : De honteux secrets.

    Synonymes :

    coupable - inavouable

    Contraires :

    avouable - honorable

  • 5. Qui est une cause de honte, de déshonneur, qui est considéré comme dégradant pour son auteur : Un honteux chantage.

    Synonymes :

    abject - avilissant - dégoûtant - dégradant - déshonorant - ignoble - ignominieux - infamant - infâme - vil

  • 6. Se dit de divers éléments anatomiques (artères, plexus) en rapport avec les organes génitaux.

Expressions avec honteux

  • Il est honteux de, que,

    il est déshonorant, vil, scandaleux de, que : Il est honteux de s'exprimer, qu'on puisse s'exprimer de la sorte.
  • Maladie honteuse,

    maladie vénérienne.

Difficultés de honteux


  • SENS

    Ne pas confondre ces deux mots de sens opposés.

    Éhonté = qui agit ou qui est fait sans honte ; effronté, impudent. Un menteur éhonté, un mensonge éhonté.
    remarque
    Le mot signifie étymologiquement « qui est hors de honte ».

    Honteux = qui éprouve de la honte ; qui est cause de honte. Elle est honteuse d'avoir été aussi désagréable. Un honteux scandale.


Citations avec honteux


  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    Honteux comme un renard qu'une poule aurait pris.
    Fables, le Renard et la Cigogne
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Il n'y a guère de gens qui ne soient honteux de s'être aimés, quand ils ne s'aiment plus.
    Maximes

Mots proches

Le participe passé s'accorde avec le sujet dans une seule de ces propositions. Laquelle ?