En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

tally

[ˈtælɪ] ( pl tallies )
noun
1. [record]   compte m, enregistrement m
commerce   pointage m
(US) sport [score]   score m
 to keep a tally of names   pointer des noms sur une liste
 to keep a tally of the score   compter les points
2. history [stick]   taille f, baguette f à encoches
[mark]   encoche f
3. [label]   étiquette f
4. [counterfoil - of cheque, ticket]   talon m
[duplicate]   contrepartie f, double m


   

tally

[ˈtælɪ] ( pt & pp tallied )
transitive verb Conjugaison
1. [record]   pointer
2. [count up]   Conjugaison compter


   

tally

[ˈtælɪ] ( pt & pp tallied )
intransitive verb Conjugaison
  Conjugaison correspondre
 I couldn't make the figures tally   je ne pouvais faire concorder les chiffres
 your story must tally with mine   il faut que ta version des faits concorde avec la mienne