En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

running

[ˈrʌnɪŋ]
noun
1. sport   course f (à pied)
 running is forbidden in the corridors   il est interdit de courir dans les couloirs
 to make the running
a. sport   mener le train
b. (figurative)   prendre l'initiative
 to be in the running for something   être sur les rangs pour obtenir quelque chose
 to be out of the running   ne plus être dans la course
2. [management]   gestion f, direction f
[organization]   organisation f
3. [working, functioning]   marche f, fonctionnement m
4. [operating]   conduite f, maniement m
5. [smuggling]   contrebande f
 drug running   trafic m de drogue


   

running

[ˈrʌnɪŋ]
compound
[shoe, shorts, track]   de course (à pied)

   

running

[ˈrʌnɪŋ]
adjective
1. [at a run - person, animal]   courant, qui court
 running jump (literal)   saut m avec élan
 (go)take a running jump! (informal)   va te faire voir (ailleurs)!
2. (after noun) [consecutive]   de suite
 three times/weeks/years running   trois fois/semaines/années de suite
3. [continuous]   continu, ininterrompu
 running account finance   compte m courant
 running battle   lutte f continuelle
 running total   montant m à reporter
4. [flowing]
 the sound of running water   le bruit de l'eau qui coule
 all the rooms have running water   toutes les chambres ont l'eau courante
 a running sore   une plaie suppurante
5. [working, operating]
 in running order   en état de marche
 to be up and running   être opérationnel
 running costs
a.   frais mpl d'exploitation
b. [of car]   frais mpl d'entretien
 running repairs   réparations fpl courantes
6. [cursive - handwriting]   cursif