Accueil > langue française > dictionnaire > appuyer v.t. - appuyer v.t. ind. et v.i. - être appuyé v.pass. - s'appuyer v.pr. - s'appuyer v.pr.

appuyer

verbe transitif Conjugaison

(latin médiéval appodiare, du latin classique podium, plate-forme)

  • 1. Placer quelque chose contre quelque chose qui lui sert de support : Appuyer son dos au mur.

    Synonymes :

    accoter - adosser - appliquer - poser

  • 2. Appliquer une chose sur une autre en pressant, en pesant : Appuyer un doigt à l'endroit douloureux.

    Synonyme :

    fixer

    Contraires :

    enlever - ôter - relever - retirer - soulever

  • 3. Fonder, établir quelque chose (abstrait) sur quelque chose d'autre : Appuyer une accusation sur des témoignages.

    Synonymes :

    asseoir - fonder

  • 4. Soutenir quelqu'un, une action, un projet, les approuver, les aider de son crédit, de son influence : Appuyer une proposition de loi.

    Synonymes :

    assister - encourager - épauler (familier) - patronner - pistonner (familier) - pousser - protéger - recommander - soutenir

    Contraires :

    abandonner - délaisser - lâcher (familier) - laisser tomber (familier) - négliger

  • Bâtiment

    5. Soutenir par le moyen d'un appui, d'un étai.

    Synonymes :

    épauler - étançonner - étayer - maintenir - renforcer

  • Marine

    6. Haler, raidir un cordage pour soutenir la pièce à laquelle il est fixé.
  • Militaire

    7. Apporter une aide à une troupe par le feu ou la manœuvre.

    Synonymes :

    protéger - soutenir

appuyer

verbe transitif indirect et verbe intransitif Conjugaison

  • 1. Exercer une pression, peser sur quelque chose : Appuyer sur la pédale de frein.

    Synonymes :

    peser sur - presser

    Contraires :

    lâcher - relâcher

  • 2. Reposer sur quelque chose, y avoir son point d'appui : Les solives appuient sur le sommet du mur.

    Synonymes :

    porter - reposer

  • 3. Insister, s'attarder sur quelque chose, pour le mettre en valeur, lui donner de l'importance : Appuyer trop sur les fautes de ses prédécesseurs.

    Synonymes :

    accentuer - insister - souligner

    Contraires :

    effleurer - glisser sur - passer

être appuyé

verbe passif

  • Être particulièrement insistant, marqué, souligné : Allusion appuyée.

    Synonymes :

    accentué - accusé - fort - prononcé

    Contraires :

    délicat - faible - fragile - léger

s'appuyer

verbe pronominal Conjugaison

ou

être appuyé

verbe passif

  • Faire porter son poids sur quelque chose, quelqu'un, s'en servir comme d'un support : Elle s'appuie sur, à mon bras. Marcher appuyé au bras d'un ami.

s'appuyer (à, sur)

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Se fonder sur quelque chose, s'en servir comme base pour une action, une argumentation : S'appuyer sur des faits irréfutables.
  • 2. Compter sur quelqu'un, sur son appui : Il sait qu'il peut s'appuyer sur nous.

    Synonymes :

    compter sur - s'autoriser de - se fonder sur - se reposer sur - tabler sur

  • 3. Familier. Faire seul, par obligation, par devoir, une tâche pénible : Je me suis appuyé toute la vaisselle.

    Synonymes :

    se farcir (populaire) - se taper (populaire) - s'envoyer (populaire)

Expressions avec appuyer

appuyer

verbe transitif Conjugaison

  • Vénerie

    Appuyer les chiens,

    les encourager de la trompe ou de la voix.

appuyer

verbe transitif indirect et verbe intransitif Conjugaison

  • Appuyer là où ça fait mal,

    aborder sans détour un sujet qui embarrasse son interlocuteur.
  • Appuyer sur la droite, la gauche (à droite, à gauche),

    prendre cette direction.

    Synonymes :

    aller vers - se diriger vers

s'appuyer (à, sur)

verbe pronominal Conjugaison

  • Cheval qui s'appuie,

    cheval qui prend sur le mors un appui trop fort.

Homonymes des variantes de appuyer



    appuie

  • appui nom masculin

    appuient

  • appui nom masculin

    appuies

  • appui nom masculin

Difficultés de appuyer


  • CONJUGAISON

    Attention au i après le y aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que)nous appuyions, (que)vous appuyiez.

  • CONSTRUCTION

    Appuyerqqch à, contre, sur : s'appuyer aux meubles ; appuyer une échelle contre un mur ; appuyer la tête sur ses mains.

Mots proches

« Dans cette boutique, on trouve des chapeaux [rose] et des manteaux [marron]. » À quel(s) adjectif(s) mettez-vous un « s » ?