Accueil > langue française > dictionnaire > effleurer v.t.

effleurer

verbe transitif Conjugaison

(de à fleur de)

  • 1. Entamer superficiellement ; égratigner : La balle n'a fait qu'effleurer le bras.

    Synonymes :

    écroûter - égratigner - érafler

    Contraire :

    pénétrer

  • 2. Toucher à peine la surface, le bord de quelque chose : Effleurer un verre des lèvres. Effleurer le sol.

    Synonymes :

    caresser - frôler

  • 3. Voir, examiner superficiellement quelqu'un, quelque chose : Effleurer le sujet sans s'y attarder.

    Synonymes :

    glisser sur - survoler

    Contraires :

    analyser - approfondir - disséquer - éplucher - étudier

  • 4. Se présenter à l'esprit de quelqu'un, sans qu'il s'y arrête qu'il retienne la chose : La crainte d'un insuccès ne m'a pas effleuré.
  • 5. Éliminer une très mince couche de cuir du côté de l'épiderme (fleur).

Difficultés de effleurer


  • EMPLOI

    Ne pas confondre ces deux verbes.

    Affleurer v.t. et v.i. = mettre de niveau ; apparaître au niveau, à fleur de. Le fleuve affleure les berges.

    Effleurer v.t. = toucher à peine, légèrement. Effleurer un tissu du bout des doigts.

Mots proches

Parmi les mots suivants, lequel est bien écrit et ne comprend réellement que des « i » ?