Accueil > langue française > dictionnaire > annoncer v.t. - s'annoncer v.pr.

annoncer

verbe transitif Conjugaison

(latin adnuntiare, de nuntius, messager)

  • 1. Faire connaître une nouvelle, un événement ; communiquer : Je lui ai annoncé que Pierre était arrivé.

    Synonymes :

    apprendre - avertir de - aviser de - communiquer - révéler

    Contraires :

    cacher - dissimuler - taire

  • 2. Indiquer quelque chose par avance, le laisser présager, prévoir, en parlant de quelque chose : Cette belle journée annonce le printemps.

    Synonymes :

    indiquer - marquer - précéder - préluder à - signaler

  • 3. Être le signe certain de quelque chose ; dénoter : Sa physionomie annonce la bonté.

    Synonymes :

    dénoter - laisser deviner - présager - promettre

  • 4. Faire savoir que quelqu'un, quelque chose va arriver : On annonce la visite de l'inspecteur pour vendredi.

    Synonymes :

    publier - signaler

  • 5. Faire savoir que quelqu'un est présent et demande à être reçu : Se faire annoncer.
  • 6. Aux cartes, faire une annonce.

s'annoncer

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Commencer, se présenter de telle ou telle manière : La saison touristique s'annonce bien.
  • 2. En Suisse, se présenter, se faire connaître : Annoncez-vous au guichet.
  • 3. Familier. Prévenir de son arrivée ; être prévu : Pierre s'annonce pour la semaine prochaine.

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :