Accueil > langue française > dictionnaire > accaparer v.t.

accaparer

verbe transitif Conjugaison

(italien accaparrare, retenir une marchandise, de caparra, arrhes)

  • 1. Amasser un bien en grande quantité pour en provoquer la rareté et le revendre à un prix élevé.

    Synonyme :

    truster

    Contraires :

    distribuer - répandre

  • 2. Prendre quelque chose entièrement pour soi, au détriment des autres ; s'en emparer : Accaparer tous les pouvoirs.

    Synonymes :

    rafler (familier) - s'approprier

    Contraire :

    partager

  • 3. Attirer quelqu'un près de soi sans le laisser s'occuper des autres : La cliente accaparait la vendeuse.

    Synonymes :

    monopoliser - retenir

  • 4. Occuper exclusivement quelqu'un, lui prendre tout son temps ; absorber : Les enfants l'accaparent beaucoup.

    Synonymes :

    absorber - monopoliser - prendre

Expressions avec accaparer

  • Accaparer la conversation,

    être le seul à parler en ne laissant pas les autres prendre la parole.

Difficultés de accaparer


  • ORTHOGRAPHE

    Avec deux c mais avec un seul p.

  • CONSTRUCTION

    Accaparer qqch : il a accaparé ces terrains, mais ils ne lui appartiennent pas.
    recommandation :
    Ne pas se laisser influencer par s'emparer de. Éviter s'accaparer qqch, s'accaparer de qqch.
    remarque
    La construction s'accaparer de est usitée en Belgique.

Mots proches

Si un homme reste coi, une femme reste quoi ?