Accueil > langue française > dictionnaire > saler v.t. - être salé v.pass.

saler

verbe transitif Conjugaison

(de sel)

  • 1. Assaisonner avec du sel : Tu as trop salé la soupe.
  • 2. Imprégner une denrée de sel, la plonger dans la saumure pour la conserver : Saler du porc.
  • 3. Familier. Imposer à quelqu'un une sanction trop sévère : Les juges l'ont salé.
  • 4. Familier. Faire payer un prix excessif : Saler la note.
  • 5. Effectuer l'opération de salage du cuir.
  • 6. Répandre du sel sur la chaussée afin de faire fondre le verglas ou la neige.

être salé

verbe passif

  • 1. Contenir du sel, en avoir été imprégné ou en avoir le goût : Cette sauce est trop salée.
  • 2. Avoir un caractère un peu osé : Plaisanterie salée.

    Synonymes :

    cru - épicé - gaulois - grivois - leste - pimenté - poivré - raide

  • 3. Familier. Dépasser la mesure, être exagéré, sévère : L'addition était salée.

    Synonymes :

    dur - exorbitant - prohibitif - rude - ruineux - sévère

Homonymes de saler


  • salé adjectif
  • salé nom masculin
  • salée nom féminin

Homonymes des variantes de saler


    sale, salent, sales

  • sal nom masculin
  • sale adjectif
  • sale nom masculin
  • salle nom féminin

    salerons, saleront

  • saleron nom masculin

    salons

  • salon nom masculin

Mots proches

Quand on juge quelqu'un en son absence, on dit que l'accusé est jugé par :