Difficultés de par-ci, par-là

• ORTHOGRAPHE

  Avec trait d'union, avec ou sans virgule : j'en ai retrouvé quelques-uns par-ci, par-là (ou par-ci par-là). En revanche, lorsque la locution sert à construire deux groupes nominaux différents (et sa famille par-ci, et son travail par-là), les deux groupes sont toujours séparés par une virgule.

• REGISTRE

  Familier. Dans la langue écrite soignée, utiliser plutôt çà et là, ici et là, par endroits, par places, etc.