Accueil > langue française > dictionnaire > lourd adj. - lourd adv. - lourd n.m.

lourd, lourde

adjectif

(bas latin lurdus, du latin classique luridus, jaunâtre)

  • 1. Dont la densité est relativement élevée ou plus élevée qu'une autre : Le fer est plus lourd que l'aluminium.

    Contraire :

    léger

  • 2. Qui a un poids relativement élevé, qu'on a du mal à porter, à transporter : Une valise lourde.

    Synonyme :

    pesant

    Contraire :

    léger

  • 3. Qui, par sa corpulence, offre un aspect massif et se déplace avec pesanteur ; se dit de l'aspect, des mouvements de quelqu'un : Un homme trapu, massif, lourd. Une démarche lourde.

    Contraires :

    agile - leste - rapide

  • 4. Qui éprouve une sensation de lourdeur, de poids, incitant à l'immobilité, au repos : Se sentir lourd après un repas. Avoir les jambes lourdes.
  • 5. Qui charge l'estomac, se digère mal : S'endormir après un dîner trop lourd.

    Synonyme :

    indigeste

    Contraires :

    digeste - digestible - léger

  • 6. Se dit d'une piste, d'un terrain rendus mous par la pluie et où les pieds s'enfoncent : Un trotteur handicapé par un terrain lourd.

    Synonyme :

    imprégné

  • 7. Qui est épais, a du poids ou en donne l'impression : De lourdes tentures.
  • 8. Se dit d'une atmosphère, d'une température chaude, qui accable, fatigue : Le temps est trop lourd, il va y avoir de l'orage.

    Synonyme :

    accablant:

  • 9. Se dit d'une odeur forte, entêtante : Parfum trop lourd.

    Synonyme :

    fort

  • 10. Qui a une forme massive, sans élégance, sans finesse : Architecture lourde.

    Synonymes :

    massif - mastoc (familier) - tassé

    Contraires :

    élégant - nerveux

  • 11. Se dit d'une manière de s'exprimer qui est sans élégance ; se dit d'un propos qui est appuyé, insistant : Avoir la plaisanterie un peu lourde.

    Synonymes :

    grossier - maladroit

    Contraires :

    délicat - fin - raffiné

  • 12. Familier. Qui manque de vivacité d'esprit : Ce que tu peux être lourd !

    Synonymes :

    balourd - bouché (familier) - épais - fruste - obtus

    Contraires :

    éveillé - intelligent - malin - pénétrant - perspicace - spirituel - subtil

  • 13. Qui est important, représente une grosse charge pour quelqu'un : Vous avez là une lourde responsabilité.

    Synonymes :

    considérable - important

    Contraires :

    modeste - modique - négligeable

  • 14. Se dit d'un organisme qu'il est difficile d'amener à agir en raison de sa complexité, de la lourdeur de ses effectifs, etc. : Une administration trop lourde.
  • 15. Qui met en œuvre des moyens techniques et financiers importants : Chirurgie lourde.
  • 16. Chargé, rempli de quelque chose : Arbres lourds de fruits.

    Synonymes :

    chargé - plein - saturé

  • 17. Chargé de quelque chose de pénible, ou qui le contient en puissance : Cette décision est lourde de conséquences.

    Contraires :

    banal - insignifiant

  • Agriculture

    18. Se dit d'un sol argileux, compact, difficile à travailler, exigeant une grande force de traction.
  • Industrie du bois

    19. Se dit de bois dont la masse volumique à 15 % d'humidité est de 0,6 à 0,7 pour les résineux et de 0,8 à 1 pour les feuillus.
  • Chimie

    20. Se dit des éléments de masse atomique élevée.
  • Marine

    21. Se dit d'un navire qui s'élève mal à la lame.
  • Œnologie

    22. Se dit d'un vin trop alcoolisé, manquant de finesse, parfois trop riche en tanin et dont le bouquet est masqué.

lourd

nom masculin

  • Dans la marine marchande française, marchandise pesant plus de 1 000 kg au mètre cube ; à l'étranger, marchandise cubant moins de 1,132 m3 (shipping ton) pour une tonne de 1 016 kg (long ton).

Expressions avec lourd

lourd, lourde

adjectif

  • Chute lourde,

    de tout le poids du corps.
  • Regard lourd,

    insistant et pénétrant.
  • Sommeil lourd,

    que rien ne peut troubler.
  • Taille, poitrine lourde,

    taille, poitrine forte.
  • Chimie

    Eau lourde,

    oxyde de deutérium.
  • Sports

    Poids lourd,

    dans certains sports, catégorie sans limite supérieure de poids ; concurrent appartenant à cette catégorie. (En boxe amateur, il existe toutefois une catégorie super-lourd [au-delà de 91 kg].)

lourd

adverbe

  • Il fait lourd,

    le temps est lourd, d'une chaleur qui accable.
  • Familier. Pas lourd,

    peu, insuffisamment : Il n'en fait pas lourd.
  • Peser lourd,

    avoir un poids élevé ou supérieur à la moyenne : Donne-moi ce sac, il pèse lourd ; avoir une grande importance, une influence décisive, des conséquences graves et durables : Cette décision a pesé lourd dans ma vie.

lourd

nom masculin

  • Familier. C'est du lourd,

    il s'agit d'une chose très importante, très sérieuse : Leur histoire d'amour, c'est du lourd ; il s'agit d'une chose ou, plus rarement, d'une personne remarquable, de grande qualité : Cet auteur, son dernier roman, c'est du lourd !

Homonymes de lourd


  • loure nom féminin
  • loure forme conjuguée du verbe lourer
  • lourent forme conjuguée du verbe lourer
  • loures forme conjuguée du verbe lourer

Homonymes des variantes de lourd


Mots proches

Complétez la phrase : « les enquêteurs se perdent en … » :