ici

adverbe

(latin populaire ecce hic, voilà ici)

Définitions de ici


  • Indique :
  • l'endroit précis où se trouve la personne qui parle (par opposition à , là-bas) : Venez ici. Les personnes ici présentes doivent remplir ce questionnaire.
  • un lieu quelconque, une localité, une région où se trouve la personne qui parle : Il n'habite plus ici depuis longtemps.
  • un endroit précis que l'on désigne : Mettez votre signature ici.
  • la situation ou les circonstances où l'on est placé, l'endroit où l'on est arrivé dans un développement (texte, exposé) : Arrêtons ici notre commentaire.
  • En tête de phrase, introduit l'identité de la personne qui parle au téléphone ou celle d'une station de radio : Ici, France-Culture.

Expressions avec ici



  • D'ici,

    qui habite, réside dans le pays, la région, l'immeuble : Les gens d'ici ; qui provient de la région : Les produits d'ici.
  • D'ici (à)…,

    indique un laps de temps qui commence au moment où l'on parle : D'ici (à) la fin du mois. D'ici (à ce) qu'il revienne.
  • D'ici à ce que (il y a loin, il n'y a pas loin, etc.),

    indique qu'une éventualité est ou n'est pas probable.
  • D'ici là,

    entre le moment présent et la date dont il a été question.
  • D'ici peu,

    dans peu de temps, à brève échéance.
  • Ici !,

    intime l'ordre de venir (notamment à un chien).
  • Ici…, là…,

    marquent une opposition entre deux lieux ou une opposition entre deux cas, deux situations : Ici des cultures, là des terrains en friche.
  • Ici et là,

    de côté et d'autre, à divers endroits.
  • Familier. Je vois ça d'ici,

    je l'imagine aisément sans avoir besoin d'y aller voir ou d'attendre que l'événement se produise.
  • Jusqu'ici,

    jusqu'au moment présent, jusqu'à maintenant.
  • Par ici,

    dans les environs, dans les parages ; dans cette direction, vers ce lieu, et, en particulier, dans la direction de la personne qui parle : Par ici les billets.

Difficultés de ici


  • ORTHOGRAPHE

    Ici-bas, avec un trait d'union.

    Ici même, ici dedans, ici dehors, par ici, sans trait d'union.

  • EMPLOI

    Ici en corrélation avec ou là-bas. La corrélation marque l'opposition dans l'espace ou, moins souvent, dans le temps : opposition entre ce qui est proche et ce qui est éloigné (ici, nous sommes à l'abri, mais là-bas, le vent est très fort), opposition entre deux lieux ou deux faits (dans ce pays, tout est tranquille, mais son voisin se prépare aux hostilités : ici le chant des oiseaux, là les bruits de bottes), opposition entre le présent et un avenir indéterminé (d'ici là ; jusqu'ici, nous n'avons pas à nous plaindre ; à quelque temps de là...).

    Sans corrélation. En l'absence de corrélation et d'opposition, la langue courante emploie indifféremment ici ou là : c'est ici, nous sommes arrivés (ou : c'est là, nous sommes arrivés ; je suis là (ou : je suis ici ; viens là (ou : viens ici).

  • REGISTRE

    D'ici à demain / d'ici demain. L'un et l'autre se disent. D'ici à demain est plus soutenu, d'ici demain plus courant.

    D'ici là, d'ici peu s'emploient dans tous les registres.

  • CONSTRUCTION

    D'ici que, d'ici à ce que (+ subjonctif) : d'ici qu'elle finisse (ou : d'ici à ce qu'elle finisse), nous avons le temps de faire l'aller et retour. Les deux constructions sont admises. D'ici que est plus soutenu, d'ici à ce que plus courant.

    C'est ici que : c'est ici que je l'ai trouvé (et non : *c'est ici où je l'ai trouvé).

Mots proches

Lequel de ces mots a un accent différent ?