Accueil > langue française > dictionnaire > hiverner v.i. - hiverner v.t.

hiverner

verbe intransitif Conjugaison

(latin hibernare)

  • 1. Passer à l'abri l'hiver, la mauvaise saison, en parlant de navires : Hiverner dans un port.
  • 2. Passer la mauvaise saison à l'étable ou dans un lieu propice : Rennes qui hivernent dans les forêts.
  • 3. Passer l'hiver en quelque lieu : Hiverner dans le Midi.

hiverner

verbe transitif Conjugaison

  • Mettre le bétail à l'étable pendant la mauvaise saison.

Difficultés de hiverner


  • SENS

    Ne pas confondre ces deux verbes empruntés l'un et l'autre au latin hibernare, être en quartiers d'hiver.

    Hiberner = passer l'hiver dans un état d'engourdissement, en parlant de certains animaux (dérivés : hibernal, hibernant, hibernation).

    Hiverner = passer l'hiver à l'abri des intempéries (dérivés : hivernage, hivernal, hivernant). Les hirondelles hivernent en Afrique. Seul hiverner a des emplois transitifs : hiverner le bétail (= le mettre à l'étable pour l'hiver).

Mots proches

Le mot « zénith » est d'origine :