Accueil > langue française > dictionnaire > gaffe n.f.

gaffe

nom féminin

(de gaffer 1)

  • Familier. Acte, parole particulièrement inadaptés à une situation ; maladresse, impair : Faire, commettre, réparer une gaffe.

    Synonymes :

    bêtise - bévue - boulette (familier) - bourde (familier) - erreur - impair - maladresse

Difficultés de gaffe


  • REGISTRE

    Faire une gaffe (= commettre une bévue, un impair) est admis dans l'expression orale familière.

    Faire gaffe (= prendre garde, faire attention) appartient à l'expression relâchée.


Citations avec gaffe


  • Jules Supervielle (Montevideo, Uruguay, 1884-Paris 1960)
    Quand on est riche, toutes les gaffes sont permises ; elles sont même recommandées si l'on veut avoir le sentiment de sa puissance.
    Le Voleur d'enfants, Gallimard

Mots proches

Un seul de ces mots prend deux « m ». Lequel ?