Accueil > langue française > dictionnaire > effacer v.t. - être effacé v.pass. - s'effacer v.pr. - s'effacer v.pr.

effacer

verbe transitif Conjugaison

(de face)

  • 1. Faire disparaître quelque chose en frottant, en grattant, en essuyant, en diluant, etc., ou avec un instrument, un produit, un système spécial : Effacer un mot au tableau. Effacer un enregistrement sur une bande.

    Synonymes :

    barrer - gommer - gratter - rayer

  • 2. Faire disparaître ce qui est inscrit sur une surface, ce qui est enregistré sur un support magnétique : Effacer une ardoise. Cette mauvaise manœuvre a effacé la bande.
  • 3. Faire disparaître quelque chose en le rendant peu apparent, en l'aplatissant, etc. : Y a-t-il un moyen pour effacer les rides du visage ?

    Synonyme :

    gommer

    Contraires :

    accentuer - faire ressortir

  • 4. Faire en sorte que ses épaules, son ventre soient moins saillants, moins proéminents, moins marqués.

    Synonymes :

    éclipser - estomper

  • 5. Supprimer quelque chose, le faire disparaître ; rayer, abolir : Effacer un souvenir de sa mémoire.

    Synonymes :

    abolir - chasser - rayer

    Contraire :

    raviver

  • 6. Faire oublier quelque chose ou le (faire) pardonner : Effacer une erreur de jeunesse. On efface tout et on recommence.

    Synonyme :

    absoudre

  • 7. Littéraire. Éclipser quelqu'un, quelque chose, le surpasser : Elle était si jolie qu'elle effaçait toutes les autres.
  • 8. Dépasser un adversaire, en dribblant, en feintant : L'avant efface deux adversaires puis marque.

être effacé

verbe passif

  • 1. Manquer de force, de relief, d'originalité ; rester en retrait : Une épouse effacée.

    Synonymes :

    discret - falot - humble - insignifiant - modeste - terne

    Contraires :

    brillant - distingué - effronté - éminent - impudent

  • 2. En parlant d'une partie du corps, être en retrait, peu saillante : Avoir un menton effacé.

s'effacer

verbe pronominal Conjugaison

ou

être effacé

verbe passif

  • Disparaître, s'estomper, devenir moins net : Avec le temps, l'encre s'était effacée.

s'effacer

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Se ranger de côté pour faire place à quelqu'un : Il s'efface pour le laisser passer.
  • 2. Éviter de se mettre en avant, de se faire remarquer, de briller ; rester discrètement à l'écart : L'auteur s'efface derrière ses personnages.

    Synonyme :

    se retirer

Expressions avec effacer

s'effacer

verbe pronominal Conjugaison

  • S'effacer devant quelqu'un,

    s'incliner devant sa supériorité, lui reconnaître et lui laisser la première place.

Difficultés de effacer


  • CONJUGAISON

    Le c devient ç devant o et a : j'efface, nous effaçons ; il effaça.

  • EMPLOI

    Effacer : faire disparaître en frottant, en grattant, en lavant, etc. : effacer une tache, un graffiti sur un mur. - Par extension, faire disparaître toute trace de (un support) : effacer un tableau noir, une bande magnétique. Ce sens étendu, considéré naguère comme familier, est aujourd'hui admis.

    S'effacer devant, s'effacer derrière.
    S'effacer devant qqn, qqch = laisser passer devant soi, laisser la première place à (devant a ici le sens de « en présence de »). Il s'est effacé devant une dame pour la laisser passer ; nos petits soucis s'effacent devant tant de misère.
    S'effacer derrièreqqn, qqch = laisser passer devant soi, laisser la première place à (derrière a ici son sens habituel). L'auteur s'efface derrière ses personnages.
    remarque
    Les deux prépositions de sens opposés conduisent au même effet de sens.

Mots proches

Lequel de ces mots contient un « m » ?