Accueil > langue française > dictionnaire > dépouiller v.t. - se dépouiller v.pr. - se dépouiller v.pr.

dépouiller

verbe transitif Conjugaison

(latin despoliare)

  • 1. Enlever la peau d'un animal, les écailles d'un poisson, l'écorcher, le dépiauter.

    Synonyme :

    dépiauter

  • 2. En parlant d'un animal, au moment de la mue, faire tomber soi-même sa peau.
  • 3. Littéraire. Dégarnir les végétaux de leurs feuilles, en récolter les fruits : Le vent d'automne a dépouillé les arbres de leurs feuilles.

    Synonymes :

    défeuiller - dénuder - écorcer - effeuiller

    Contraire :

    garnir

  • 4. Littéraire. Ôter ses vêtements à quelqu'un, le déshabiller.

    Synonymes :

    défaire - enlever - retirer

  • 5. Prendre quelque chose à quelqu'un malgré lui, le lui soustraire, l'en priver, le déposséder : Dépouiller ses héritiers par un testament.

    Synonymes :

    dessaisir - détrousser - dévaliser - enlever - frustrer - plumer (familier) - tondre (familier)

  • 6. Dégarnir quelque chose d'une autre chose ou l'en priver : Il avait dépouillé son ouvrage de tous les détails inutiles.

    Contraires :

    agrémenter - enrichir

  • 7. Lire quelque chose pour l'analyser, l'étudier minutieusement, en extraire l'essentiel, les éléments importants pour soi : Dépouiller les journaux, le courrier.
  • 8. Faire le décompte des suffrages d'un vote.
  • 9. Littéraire. Se défaire, se débarrasser de quelque chose : Dépouiller tout amour-propre.
  • Cuisine

    10. Synonyme de écumer.

    Synonyme :

    écumer

  • Œnologie

    11. Débarrasser un vin des particules solides qui le troublent.

se dépouiller

verbe pronominal Conjugaison

ou

être dépouillé

verbe passif

  • 1. En parlant d'un animal qui mue, perdre sa peau ; en parlant d'un arbre, perdre ses feuilles ; en parlant d'un vin, perdre les particules qui le troublaient.
  • 2. Perdre quelque chose d'accessoire, des ornements superflus : Un style très dépouillé.

    Synonymes :

    concis - discret - sobre

    Contraires :

    diffus - exubérant - luxuriant - touffu

se dépouiller

verbe pronominal Conjugaison

  • Renoncer à quelque chose, s'en priver volontairement : Se dépouiller de ses biens en faveur de ses enfants.

Expressions avec dépouiller

dépouiller

verbe transitif Conjugaison

  • Sculpture

    Dépouiller le moule,

    en parlant de la pièce qu'on y a coulée, ou sur laquelle le moule a été pris, s'en détacher complètement, sans être retenue pour certains de ses creux ou de ses reliefs.

Difficultés de dépouiller


  • CONJUGAISON

    Attention au groupe -illi- aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous dépouillions, (que) vous dépouilliez.


Citations avec dépouiller


  • Bible
    Ne vous mentez plus les uns aux autres. Vous vous êtes dépouillés du vieil homme avec ses agissements.
    Saint Paul, Épître aux Colossiens, III, 9

    Commentaire
    Au baptême, qui rénove la créature, le vieil homme meurt au péché et demeure dans les fonts baptismaux, tandis que naît une créature nouvelle.

  • Paul Claudel (Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955)
    Heureux qui a quelque chose à donner, car à celui qui n'a pas, on ôtera même ce qu'il a.
    L'Otage, I, 1, Sygne , Gallimard
  • Paul Claudel (Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955)
    Heureux qui est dépouillé injustement, car il n'a plus rien à craindre de la justice.
    L'Otage, I, 1, Sygne , Gallimard
  • François Mauriac (Bordeaux 1885-Paris 1970)
    Académie française, 1933
    Nous ne connaissons bien que ce dont nous sommes dépouillés.
    Trois Grands Hommes devant Dieu, Le Capitole

Mots proches

Le suffixe « able » permet de former :