Accueil > langue française > dictionnaire > délibérer v.t. ind. - délibérer v.i. - être délibéré v.pass.

délibérer

verbe transitif indirect Conjugaison

(latin deliberare, réfléchir mûrement)

  • Examiner les différents aspects d'une question, en débattre, y réfléchir afin de prendre une décision, de choisir une solution : Délibérer du sort d'un accusé.

    Synonyme :

    discuter

délibérer

verbe intransitif Conjugaison

  • 1. Discuter à l'intérieur d'un groupe, d'un jury, d'une commission, etc., en vue d'une décision : Les jurés n'ont pas fini de délibérer.

    Synonymes :

    débattre - discuter - se concerter - se consulter

  • 2. Soutenu. Réfléchir avant de prendre une décision.

    Synonymes :

    calculer - cogiter (ironique) - étudier - examiner - méditer

être délibéré

verbe passif

  • Être résolu, décidé, déterminé, en parlant d'une action, d'une attitude : Son refus est délibéré.

    Synonymes :

    intentionnel - volontaire - voulu

    Contraires :

    involontaire - spontané

Expressions avec délibérer

être délibéré

verbe passif

  • De propos délibéré,

    à dessein, volontairement.

Difficultés de délibérer


  • CONJUGAISON

    Attention à l'accent, tantôt grave, tantôt aigu : je délibère, nous délibérons ; je délibérais.

  • CONSTRUCTION ET REGISTRE

    Délibérer sur / au sujet de : le conseil délibère sur le prochain budget ou au sujet du prochain budget. Constructions usuelles.

    Délibérer de : le conseil délibère du prochain budget. Construction plus soutenue.

    Délibérer si : le conseil délibère si le prochain budget sera augmenté. Construction vieillie.


Citations avec délibérer


  • Louis, vicomte de Bonald (château du Monna, près de Millau, 1754-château du Monna, près de Millau, 1840)
    Académie française, 1816
    On ne devrait assembler les hommes qu'à l'église ou sous les armes ; parce que là, ils ne délibèrent point, ils écoutent et obéissent.
    Pensées sur divers sujets
  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    Ne faut-il que délibérer ?
    La cour en conseillers foisonne :
    Est-il besoin d'exécuter ?
    L'on ne rencontre plus personne.

    Fables, Conseil tenu par les rats

Mots proches

Quand on mesure le degré d'humidité de l'air, on parle de :