Accueil > langue française > dictionnaire > cloche n.f. - cloche adj.

cloche

nom féminin

(bas latin clocca, du celt.)

  • 1. Instrument de musique en métal, en forme de coupe renversée, qu'on met en vibration en frappant sa surface extérieure avec un marteau ou sa surface interne avec un battant.

    Synonymes :

    clarine - sonnaille

  • 2. Cet instrument utilisé comme signal sonore : Une cloche annonçait l'heure du repas.
  • 3. Familier. Personne stupide, incapable et maladroite : Quelle cloche !
  • 4. Chapeau de femme dont le bord souple et étroit se porte baissé.
  • 5. En Belgique, ampoule ; cloque.
  • Chimie

    6. Appareil servant à recueillir un gaz ou à isoler un corps dans une atmosphère gazeuse.
  • 7. Synonyme de calotte de barbotage.

    Synonyme :

    calotte de barbotage

  • Équitation

    8. Gaine demi-sphérique en caoutchouc, enfilée sur le paturon de certains chevaux pour éviter la blessure par le sabot du pied opposé.
  • Fortification

    9. Cuirassement protégeant dans la fortification moderne un organe d'observation ou l'emplacement de tir d'une arme d'infanterie.
  • Horticulture

    10. Abri en verre, en forme de cloche, destiné à concentrer la chaleur solaire sur les plantes à forcer ou à protéger du froid.
  • Marine

    11. Partie centrale d'un cabestan.
  • Équipements ménagers

    12. Couvercle bombé destiné à conserver les aliments au chaud ou à les protéger contre la dessiccation (cloche à fromage).
  • Mines

    13. Vide en forme de cloche à la voûte d'une galerie ou d'un chantier.
  • Sports

    14. Sonnerie annonçant le dernier tour, dans une course sur piste ou en circuit fermé.

cloche

adjectif


    Familier

  • 1. Bête, stupide : C'est cloche d'avoir loupé le bus.
  • 2. De médiocre qualité.
  • 3. Regrettable : C’est cloche que tu ne viennes pas.

Expressions avec cloche

cloche

nom féminin

  • Familier. Déménager à la cloche de bois,

    déménager clandestinement, sans payer.
  • Populaire. Se taper la cloche,

    bien manger.
  • Son de cloche,

    opinion d'une ou de plusieurs personnes.
  • Familier. Sonner les cloches à quelqu'un,

    le réprimander vertement.
  • Chemin de fer

    Cloche d'annonce,

    appareil sonore destiné, sur les installations anciennes, à avertir les gares, postes d'aiguillage, passages à niveau, etc., du départ et du passage prochain d'un train.
  • Électricité

    Moteur cloche,

    moteur asynchrone à très faible inertie dont le rotor est constitué d'un mince cylindre conducteur.
  • Habillement

    Jupe cloche,

    jupe légèrement évasée.

    Synonyme :

    jupe clochée

  • Mines

    Cloche de foudroyage,

    zone de terrains éboulés et fortement disloqués au toit d'une exploitation avec foudroyage, au-dessus de laquelle les terrains s'affaissent sans se disloquer.
  • Probabilités

    Courbe en cloche,

    synonyme de courbe de Gauss.

    Synonyme :

    courbe de Gauss

  • Technique

    Cloche à plongeur ou à plongée,

    appareil en forme de cloche, au moyen duquel on pouvait descendre travailler sous l'eau.

Mots proches

Quel accent différencie l'habitant d'une colonie d'une partie de l'intestin ?