Accueil > langue française > dictionnaire > île n.f. - îles n.f.pl.

île (Réf. ortho. ile)

nom féminin

(latin insula)

  • Espace de terre entouré d'eau de tous côtés.

    Synonyme :

    îlot

Expressions avec île

île (Réf. ortho. ile)

nom féminin

  • Île flottante,

    œufs à la neige dont les blancs sont cuits au bain-marie dans un moule.
  • Hydrologie

    Île de glace,

    iceberg tabulaire de grandes dimensions, à la surface ridée ou onduleuse, formant un léger relief au-dessus de la banquise et dérivant avec elle.

îles

nom féminin pluriel

  • Bois des îles,

    bois des essences précieuses tropicales utilisées en ébénisterie, comme l'ébène, le citronnier, etc.
  • Les Îles,

    Autrefois, les Antilles.

Homonymes de île


  • hile nom masculin
  • il pronom personnel
  • ils pronom personnel

Difficultés de île


  • ORTHOGRAPHE

    En orthographe traditionnelle (non réformée), avec un accent circonflexe sur le i. De même pour les dérivés îlien, îlienne, îlot, îlotage, îlotier.
    remarque
    L'accent circonflexe remplace le s de l'ancien mot isle (latin insula), qui s'est conservé dans certains noms de lieux : L'Isle-Adam (chef-lieu de canton du Val-d'Oise), L'Isle-d'Espagnac (commune de Charente), le détroit de Belle-Isle (entre Terre-Neuve et le Labrador).

  • CONSTRUCTION

    Emploi de à ou en devant le nom d'une île → à


Citations avec île


  • John Donne (Londres 1572-Londres 1631)
    Aucun homme n'est une île, complet en soi-même ; chaque humain est une partie du continent, une partie du tout.
    No man is an island, entire of itself ; every man is a piece of the continent, a part of the main.
    Devotions, 17
  • Marcel Pagnol (Aubagne 1895-Paris 1974)
    Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île !
    Fanny, II, 3, Panisse , Fasquelle
  • Paul Valéry (Sète 1871-Paris 1945)
    Salut ! Divinités par la rose et le sel,
    Et les premiers jouets de la jeune lumière,
    Iles!

    La Jeune Parque, Gallimard

Mots proches

De quel verbe proviennent les mots « gisant » et « ci-gît » ?