plutôt

[plyto]
adverbe
1.
[gén]    
بِاﻷَحْرى

 demande plutôt à un spécialiste    
اسْألْ بِاﻷَحْرى أخِصّائيًّا

 il n'est pas bête mais plutôt paresseux    
هُوَ لَيْسَ غَبيًّا لكِنْ بِاﻷحْرى كَسولٌ

2.
[assez]    
نَوعًا ما

 il est plutôt sympa    
إنَّهُ لَطيفٌ نَوْعًا ما



  

plutôt que de


locution prépositionnelle
(+ infin) بَدَﻻً مِنْ أَنْ
 plutôt que de parler, tu devrais écouter    
أَنْصِتْ بَدَﻻً مِنْ أَنْ تَتَحَدَثَ

Mots proches

Vous demandez au chauffeur de taxi le prix de la course jusqu'au souk. Que dites-vous ?