Traduction de pincer

pincer

[pε̃se]

verbe transitif Conjugaison

[serrer]     Conjugaison to pinch, Conjugaison to nip
  se faire pincer par un crabe    to get nipped by a crab
  pince-moi, je rêve !    pinch me, I must be dreaming !
  pincer les lèvres    to go tight-lipped
[suj : vent, froid] to nip at (inseparable)
musique Conjugaison to pluck
horticulture to pinch out (separable), to nip off (separable), to deadhead (UK)
(familier) [arrêter] Conjugaison to nick (UK), to pinch, to bust (très familier)
se faire pincer : un jour, tu vas te faire pincer par les flics one day, you'll get nicked (UK) ou you'll be busted (US)
(locution)
en pincer pour quelqu'un (familier) to be crazy about somebody, to be gone on somebody
(en usage absolu)
ça pince (dur), aujourd'hui ! it's bitterly ou freezing cold today !