FRANÇAISTraduction de regard
- [consider] Conjugaison considérer, Conjugaison regarder[treat] Conjugaison traiterI regard him as or like a brother je le considère comme un frèreI regard their conclusions as correct or to be correct je tiens leurs conclusions pour correctes
- (formal) [observe] Conjugaison regarder, Conjugaison observer
- [heed - advice, wishes] tenir compte de
regard
[rɪˈgɑ:d]noun
- [notice, attention] considération f, attention fto pay regard to something tenir compte de quelque chose, faire attention à quelque chosehaving regard to paragraph 24 administration vu le paragraphe 24
- [care, respect] souci m, considération f, respect mto have regard for somebody avoir de la considération pour quelqu'unthey have no regard for your feelings ils ne se soucient pas de vos sentimentsPeter has scant regard for copyright Peter se soucie peu des droits d'auteurthey showed no regard for our wishes ils n'ont tenu aucun compte de nos souhaitswith no regard for his health sans se soucier de sa santéout of regard for par égard pourwith due regard for your elders avec les égards dus à vos aînéswithout due regard to sans tenir compte de
- [connection] in this regard à cet égard
- [esteem] estime f, considération fI hold them in high regard je les tiens en grande estime
- (formal) [eyes, look] regard m
