Accueil > langue française > dictionnaire > trou n.m.

trou

nom masculin

(bas latin traugum, du latin populaire *traucum)

  • 1. Enfoncement, dépression, cavité, creux dans une surface : La route est pleine de trous.

    Synonymes :

    anfractuosité - creux - crevasse - excavation

  • 2. Vide, perforation qui traverse quelque chose de part en part : Le trou d'une aiguille.
  • 3. Accroc, déchirure, endroit détruit ou usé, faisant un vide dans une étoffe, un cuir, un papier, etc. : Avoir des trous à ses bas.

    Synonymes :

    accroc - déchirure

  • 4. Ouverture ou creux, cavité anatomique : Trou de l'oreille.
  • 5. Plaie, déchirure d'un organe, de la peau : Un trou dans la tête.
  • 6. Espace libre, vide dans quelque chose : Un trou dans les nuages.
  • 7. Moment inoccupé dans une période d'activité : J'ai un trou dans mon emploi du temps.

    Synonyme :

    vide

  • 8. Somme en moins ou qui manque : Ces vacances ont fait un trou dans mon budget.
  • 9. Vide, lacune, ce qui manque : Il y a des trous dans son œuvre.

    Synonyme :

    défaillance

  • 10. Familier. La tombe : Un pied dans le trou.
  • 11. Populaire. Prison : Mettre quelqu'un au trou.
  • 12. Familier. Localité isolée des centres animés : Un trou perdu de province.

    Synonymes :

    bled (populaire) - patelin (familier)

  • Agroalimentaire

    13. Synonyme de ouverture.

    Synonyme :

    ouverture

  • Anatomie

    14. Nom donné à certains orifices (trou obturateur, trou ovale, trou de Botal, trou de conjugaison, par exemple).
  • Électronique

    15. Emplacement laissé vacant dans un réseau cristallin par un électron se déplaçant à l'intérieur du réseau. (Il équivaut à une charge positive, égale en valeur absolue à celle de l'électron.)

    Synonyme :

    lacune

  • Sports

    16. Au golf, petite cavité située sur le green et dans laquelle le joueur doit envoyer sa balle.
  • 17. Parcours entre deux trous.

Expressions avec trou

  • Familier. Boire comme un trou,

    boire excessivement.
  • Faire son trou,

    se créer une situation sociale, réussir dans la vie.
  • Familier. Sortir par les trous de nez,

    provoquer le dégoût, répugner.
  • Familier. Trou dans la raquette,

    faille, lacune, défaut dans un dispositif, un système (de sécurité, notamment) : L’auteur de l’attentat a profité des trous dans la raquette.
  • Familier. Trou de balle,

    anus.
  • Trou de conjugaison,

    orifice de la colonne vertébrale livrant passage à un nerf rachidien destiné à innerver le corps.
  • Trou (de mémoire),

    brusque défaillance de la mémoire, portant sur un point relativement précis : Acteur qui a un trou.
  • Familier. Trou de nez,

    narine.
  • Familier. Trou de souris,

    endroit très exigu.
  • Populaire. Trou du cul,

    anus ; personne stupide (terme d'injures) [parfois abrégé en trouduc].
  • Trou normand,

    verre de calvados ou d'un autre alcool que l'on boit au milieu d'un repas copieux pour activer la digestion.
  • Aéronautique

    Trou d'air,

    zone atmosphérique affectée par des courants descendants. (Un aéronef paraît y tomber comme dans un trou sans air, d'où l'expression.)
  • Anatomie

    Trous de la base du crâne,

    orifices de cette région, traversés par les vaisseaux et les nerfs qui vont à l'intérieur de la cavité crânienne ou qui en sortent.
  • Astronomie

    Trou coronal,

    région étendue de l'atmosphère du Soleil, généralement située au voisinage des pôles solaires, qui émet peu de rayonnement X et ultraviolet et par où s'échappe le vent solaire.
  • Trou noir,

    région de l'espace dotée d'un champ gravitationnel si intense qu'aucun rayonnement n'en peut sortir.
  • Mécanique

    Trou de vidange,

    orifice fermé par un bouchon, ménagé à la partie inférieure d'un carter en vue d'évacuer l'huile qu'il contient.
  • Métallurgie

    Trou de coulée,

    orifice garni de réfractaire par lequel s'effectue la coulée d'un métal en fusion.
  • Militaire

    Trou individuel,

    élément de tranchée pour un seul homme.
  • Mines

    Trou de mine,

    trou foré en vue d'y placer de l'explosif.
  • Trou de sonde,

    synonyme de sondage.

    Synonyme :

    sondage

  • Technique

    Trou d'homme,

    ouverture de visite ménagée dans un réservoir, une chaudière et fermée par un tampon.

Citations avec trou


  • Stéphane Mallarmé (Paris 1842-Valvins, Seine-et-Marne, 1898)
    Et toi, sors des étangs léthéens et ramasse
    En t'en venant la vase et les pâles roseaux,
    Cher Ennui, pour boucher d'une main jamais lasse
    Les grands trous bleus que font méchamment les oiseaux.

    Poésies, l'Azur

Mots proches

Lequel de ces mots prend deux « n » ?