tour-opérateur, tour-opérateurs
ou
tour-operator, tour-operators
nom masculin
(anglais tour operator, de tour, voyage, et operator, organisateur)
ou
nom masculin
(anglais tour operator, de tour, voyage, et operator, organisateur)
ORTHOGRAPHE
Attention au pluriel : des tour-opérateurs (avec s à opérateur uniquement).
ANGLICISME
recommandation officielle : Préférer à ce calque de l'anglais tour-operator l'équivalent français voyagiste.
À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE
Dans la locution « du gibier à [plume] et à [poil] », faut-il écrire les mots « plume » et « poil » au singulier ou au pluriel ?