Accueil > langue française > dictionnaire > signaler v.t. - être signalé v.pass. - se signaler v.pr.

signaler

verbe transitif Conjugaison

(de signal)

  • 1. Attirer l'attention sur quelque chose, le faire connaître par un signe, un signal, un moyen matériel quelconque : Signaler une manœuvre avec le clignotant.

    Synonymes :

    annoncer - baliser

  • 2. Faire connaître ou faire remarquer quelque chose, quelqu'un (à quelqu'un), en le lui disant, en l'écrivant : Je vous signale que je serai absent demain.

    Synonymes :

    dénoncer - désigner - faire remarquer - indiquer - marquer - mentionner - révéler - souligner

être signalé

verbe passif

  • Littéraire. Attirer l'attention, l'estime, être remarquable : Vous nous avez rendu un signalé service.

    Synonymes :

    éclatant - insigne - marquant

se signaler

verbe pronominal Conjugaison

  • Se faire connaître, se distinguer, par tel trait remarquable : Se signaler par son courage.

    Synonyme :

    s'illustrer

Expressions avec signaler

signaler

verbe transitif Conjugaison

  • Rien à signaler (abréviation R.A.S.),

    formule par laquelle on exprime que tout va bien.

Difficultés de signaler


  • SENS

    Ne pas employer ces deux verbes l'un pour l'autre.

    Signaler = appeler l'attention sur ; indiquer par un signal. Je vous signale cette phrase ambiguë au troisième paragraphe.

    Signaliser = munir d'une signalisation (une voie, une portion de voie). Signaliser une route, un passage à niveau.

Mots proches

Quand la route est pleine de bosses et d'ornières, on dit qu'elle est :