Accueil > langue française > dictionnaire > negro spiritual n.m.

negro spiritual, negro spirituals (Réf. ortho. négrospiritual)

ou

negro-spiritual, negro-spirituals

nom masculin

(mot américain)

  • Chant religieux afro-américain, d'inspiration chrétienne, de langue anglaise, qui a constitué la première manifestation musicale organisée de la communauté noire américaine. (Il est né au xviiie s. de la fusion d'éléments provenant de la tradition musicale africaine d'une part et d'éléments luthériens d'autre part. Il s'agit d'un art essentiellement collectif.)

    Synonyme :

    spiritual

Difficultés de negro spiritual


  • PRONONCIATION

    [negʀospiritɥɔl], la finale est prononcée -ol, comme pour rimer avec école.
  • ORTHOGRAPHE

    En orthographe traditionnelle (non réformée), mot anglo-américain, sans accent sur le e, et le plus souvent sans trait d'union (la graphie negro-spiritual, avec trait d'union, est néanmoins admise).

  • EMPLOI

    L'expression est un peu vieillie. On dit plutôt aujourd'hui gospel ou gospel song (littéralement, « chant évangélique »).

Mots proches

Ces trois mots se terminent par le son [cie] ; lequel prend un « c » et non un « t » dans la syllabe finale ?