Accueil > langue française > dictionnaire > lune n.f.

lune

nom féminin

(latin luna)

  • 1. Satellite naturel de la Terre (avec une majuscule).
  • 2. Clarté que la Lune envoie à la Terre. (On dit aussi clair de lune.)
  • 3. Familier. Visage rond, joufflu. (On dit aussi face de lune.)
  • 4. Populaire. Derrière, fesses.
  • 5. Satellite naturel d'une planète quelconque. (Les lunes de Jupiter, par exemple)
  • 6. Rotation complète avant du corps tendu, exécutée par les femmes au cheval de saut et par les hommes à la barre fixe.

Expressions avec lune

  • Populaire. Con comme la lune,

    complètement stupide.
  • Coup de pied à la lune,

    en natation, plongeon renversé avec départ face à l'eau et retournement en arrière.
  • Demander, promettre la lune,

    des choses impossibles.
  • Familier. Depuis des lunes,

    depuis un temps immémorial, depuis longtemps.
  • Être dans la lune,

    être distrait, perdu dans ses pensées.
  • Faire voir la lune en plein midi,

    abuser de la crédulité de quelqu'un.
  • Lune de miel,

    les premiers temps, réputés les plus heureux, du mariage (calque de l'anglais honeymoon) ; période de bonne entente après un accord entre deux partis, deux pays, etc.
  • Lune rousse,

    lunaison qui commence après Pâques, souvent accompagnée de gelées nocturnes qui font roussir les jeunes pousses.
  • Nouvelle lune (N.L.),

    phase de la Lune dans laquelle celle-ci, se trouvant placée entre le Soleil et la Terre, tourne vers celle-là son hémisphère obscur et est donc invisible.
  • Pigeon lune,

    race de pigeons d'agrément, à pattes emplumées.
  • Pleine lune (P.L.),

    phase de la Lune dans laquelle celle-ci, se trouvant à l'opposé du Soleil par rapport à la Terre, tourne vers celle-là son hémisphère éclairé et est donc visible sous l'aspect d'un disque entier.
  • Tomber de la lune,

    être surpris par un événement imprévu.
  • Vieux. Vieilles lunes,

    idées dépassées, périmées.

Difficultés de lune


  • ORTHOGRAPHE

    Avec ou sans majuscule, selon le sens.

    La lune (= le disque lumineux de l'astre) s'écrit avec une minuscule : la pleine lune, un croissant de lune. - On écrit également avec une minuscule les expressions figurées : être dans la lune, demander la lune, tomber de la lune, la lune de miel, etc.
    La Lune (= le satellite naturel de la Terre) s'écrit avec une majuscule : la Lune tourne autour de la Terre ; l'homme a marché sur la Lune en 1969.

    Une lune (= un satellite naturel d'une planète quelconque) s'écrit avec une minuscule : les lunes de Jupiter, de Saturne.


Citations avec lune


  • Rafael Alberti (Puerta de Santa Maria 1902-Puerta de Santa Maria 1999)
    Nous savions seulement […]
    qu'une éclipse de lune trompe les fleurs
    et fait avancer la montre des oiseaux.

    Sólo sabíamos […]
    que un eclipse de luna equivoca a las flores
    y adelanta el reloj de los pájaros.

    Sobre los ángeles, Los ángeles colegiales
  • Robert Burton (Lindley, Leicestershire, 1577-Oxford 1640)
    La lune se soucie-t-elle de l'aboiement d'un chien ?
    Doth the moon care for the barking of a dog ?
    The Anatomy of Melancholy, II
  • Jules Laforgue (Montevideo 1860-Paris 1887)
    Ah ! ce soir, j'ai le cœur mal, le cœur à la Lune.
    L'Imitation de Notre-Dame la Lune, États
  • Jules Laforgue (Montevideo 1860-Paris 1887)
    Penser qu'on vivra jamais dans cet astre*,
    Parfois me flanque un coup dans l'épigastre.

    L'Imitation de Notre-Dame la Lune, Clair de lune
    *la Lune
  • Guy de Maupassant (château de Miromesnil, Tourville-sur-Arques, 1850-Paris 1893)
    L'homme qui aime normalement sous le soleil, adore frénétiquement sous la lune.
    Sur l'eau
  • Minamoto no Sanetomo (Kamakura 1192-Kamakura 1219)
    Ah si je pouvais
    Ne plus jamais l'entendre
    Le soir sous la lune
    Il fait croire que l'on vient
    Le vent qui effleure les roseaux !

    Kinkai-shû, II, 426
  • Alfred de Musset (Paris 1810-Paris 1857)
    C'était, dans la nuit brune,
    Sur le clocher jauni,
    La lune,
    Comme un point sur un i.

    Premières Poésies, Ballade à la lune
  • Gérard Labrunie, dit Gérard de Nerval (Paris 1808-Paris 1855)
    Notre pauvre lune de miel n'a guère eu qu'un premier quartier
    Lettres à Jenny Colon
  • Sato Norikiyo, dit Saigyo (1118-Osaka 1190)
    En ce monde vain
    que j'ai quitté et rejeté
    puisse la lune
    plus ne demeurer, de sorte
    que mon cœur ne s'y attache !

    Sanka-Sho, I, 405 (Recueil d'une hutte de montagne)
  • Paul Valéry (Sète 1871-Paris 1945)
    Nous partagions ce fruit de féeries
    La lune amicale aux insensés.

    Album de vers anciens, le Bois amical , Gallimard
  • Virgile en latin Publius Vergilius Maro (Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C.)
    dans le silence amical de la lune complice.
    L'Énéide, II, 255
    tacitae per amica silentia lunae.

Mots proches

« C'[était] l'éducation et les mœurs qui [faisait] la bonne société. » Combien de verbes mettez-vous au pluriel ?