En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

DictionnaireMaj Français

Dictionnaire français-anglaisDictionnaire français-espagnolDictionnaire français-allemandDictionnaire français-italienDictionnaire français-arabeDictionnaire français-chinois

Correcteur

Un correcteur d'orthographe et de grammaire gratuit pour corriger tous vos textes

Je teste

Forum

Aucun sujet n'est lié à cet article. Soyez le premier à réagir.

Poser une question

Mots proches


Accords et difficultés de jour

 jour

nom masculin

(latin médiéval diurnum, du latin classique dies)



Sens
Mettre à jour / mettre au jour : ne pas confondre ces deux locutions, voisines par la forme mais de sens bien différents.
Mettre à jour = actualiser. Mettre à jour sa comptabilité.
Mettre à jour un dictionnaire
.

Mettre au jour = amener à la lumière (notamment qqch qui était enfoui, caché). Le creusement du nouveau port a mis au jour un quai phocéen. - Au figuré : la police vient de mettre au jour un honteux trafic.


Orthographe
À jour (= évidé). Un jour est un vide ménagé dans le tissu, en couture, ou dans la maçonnerie, en architecture. L’usage veut que l’on écrive un corsage à jours (à trous) et un clocher à jour (qui laisse passer la lumière à travers les vides laissés dans la pierre).