Accueil > langue française > dictionnaire > contraindre v.t. - être contraint v.pass. - se contraindre v.pr.

contraindre

verbe transitif Conjugaison

(latin constringere, enchaîner)

  • 1. Obliger quelqu'un à agir d'une certaine manière, l'amener à telle action, tel état, malgré sa volonté, son désir : Sa maladie l'a contraint au repos complet.

    Synonymes :

    acculer - assujettir - astreindre - condamner - forcer - pousser

  • 2. Littéraire. Empêcher quelqu'un de donner libre cours à ses sentiments, à ses goûts ; diminuer, réduire sa liberté, refouler, repousser intérieurement ses tendances.

    Synonymes :

    contenir - entraver - freiner - gêner - refouler - refréner - réprimer

    Contraires :

    autoriser - permettre - tolérer

  • 3. Obliger quelqu'un par les voies de droit.

être contraint

verbe passif

  • 1. Être dans l'obligation de faire telle chose : Je suis contraint de renoncer à mes vacances.
  • 2. Être mal à l'aise, gêné, témoigner de l'embarras, être peu naturel ; emprunté : Sourire contraint.

    Synonymes :

    apprêté - compassé - embarrassé - emprunté - forcé - gauche - gêné - gourmé - guindé

    Contraires :

    aisé - dégagé - naturel - simple - spontané

se contraindre

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Littéraire. Se contenir, réfréner ses sentiments, ses tendances, ne pas leur donner libre cours.
  • 2. S'obliger, se forcer à : Il se contraint à se lever très tôt tous les matins.

Expressions avec contraindre

être contraint

verbe passif

  • Contraint et forcé,

    sous la contrainte, sous l'effet d'une pression morale.

Difficultés de contraindre


  • CONJUGAISON

    Attention à l'alternance -n-/-gn- : je contrains mais nous contraignons. Prendre garde également au i après -gn - aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous contraignions, (que) vous contraigniez.

  • CONSTRUCTION

    Contraindre qqn à ou de (+ infinitif), à (+ nom) : on l'a contraint à démissionner, de démissionner, à la démission. Ces constructions sont correctes. Devant un infinitif, la construction avec à est plus fréquente que la construction avec de.
    remarque
    La forme pronominale se contraindreà est fréquente : se contraindre à la patience, à être patient.

    Être contraint de (+ infinitif), à (+ nom) : je suis contraint de garder le silence ; je suis contraint au silence par le secret professionnel.

  • EMPLOI

    Contraint et forcé : cette locution qui fait pléonasme est admise par l'usage.

Mots proches

Parmi ces noms en « ai », lequel prend un « s » au singulier ?