Identifiez-vous ou Créez un compte

  

beau

( f belle, mpl beaux ) [bo, , bɛl, , bo] (   

beau


devient   

bel

[bɛl] devant voyelle ou 'h' muet)

adjectif
  bello (f bella)
 belle réussite   grande successo
 j'ai attrapé une belle grippe (ironique)   mi sono preso una bella influenza
 un beau jour/matin   un bel giorno/mattino
 un beau soir   una sera

  

beau


adverbe
  bello
 il fait beau   fa bello
 avoir beau (+ infinitif)   per quanto (+ subjonctif),  j'ai beau essayer   per quanto ci provi

  

beau


nom masculin
 être/rester au beau fixe [temps]   essere/restare al bello stabile
[conjoncture]   andare a gonfie vele
[moral]   avere il morale alto
 faire le beau   pavoneggiarsi


  

belle


nom féminin
  bella f
 il est parti voir sa belle (humoristique)   è andato a trovare la sua bella
 (se) faire la belle   evadere


  

bel et bien


locution adverbiale
  veramente, davvero


  

de plus belle


locution adverbiale
1. [mieux qu'avant]   meglio di prima
2. [pire qu'avant]   peggio di prima
3. [plus qu'avant]   più di prima


Un dictionnaire français/italien iPhone

Un dictionnaire français/italien pour vos besoins quotidiens.

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • 1 700 noms propres
  • Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.
  • Pratique : en cliquant sur chacun des mots de l'article, vous accéderez directement à sa traduction !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.Cette application ne contient pas la conjugaison des verbes italiens.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.