Quelle direction est indiquée ?
FRANÇAIS
ITALIEN
ITALIENFRANÇAISDICTIONNAIRE FRANÇAIS-ITALIEN
Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.
RECHERCHER
passer un examen
Alors qu'en français passer un examen indique le fait de soutenir les épreuves, en italien, passare un esame signifie avoir ou réussir un examen. Les deux expressions ne sont donc pas équivalentes et peuvent parfois être source de malentendu.
Le muguet
In occasione della festa del primo maggio, i francesi sono soliti regalare un rametto di mughetto come portafortuna. Per quel giorno, la tradizione consente a chiunque di vendere il mughetto per strada.
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- a acculer
- accumulateur affectif
- affection ajuster
- ajusteur amincissant
- amiral anti-âge
- antialcoolique âpre
- âprement ascension
- ascensionnel attirail
- attirance avenir
- avent azyme
- c camp
- campagnard carlingue
- carmélite cendrier
- cène charcuterie
- charcutier chipoter
- chips claironner
- clairsemé colère
- coléreux complexe
- complexé confusément
- confusion contrariant
- contrarier correcteur
- correctif couvre-pied
- couvreur croûte
- croûton cytise
- d dèche
- déchéance déficient
- déficit demi
- demi-bouteille déprimé
- déprimer dessert
- desserte diamétralement
- diamètre dissémination
- disséminer dos-d'âne
- dose dyspepsie
- e éditorial
- éditorialiste embellir
- embellissement enclos
- enclos enrouer
- enroulement épervier
- éphèbe espadrille
- Espagne étudié
- étudier exp
- expansif eye-liner
- i implantation
- implanter incompétence
- incompétent inerte
- inertie insalubrité
- insanité interlude
- intermède irrégulièrement
- irrémédiable ivrognerie
- m malhonnêteté
- Mali maroquinier
- marotte méditer
- Méditerranée métreur
- métrique mise
- miser monstrueusement
- monstrueux mufti
- mugir mythomane
- p parachuter
- parachutisme passage
- passager peler
- pèlerin perpétuellement
- perpétuer physiologie
- physiologique plagiat
- plagier poil-de-carotte
- poiler porte-drapeau
- portée précarité
- précaution prêt-à-porter
- prétendant promus etc.
- prôner PUF
- pugilat python
- r rancunier
- rando rebord
- reboucher redire
- redisais etc. relatif
- relation reparler
- repartie ressortir
- ressortissant rhésus
- rhétorique rosace
- rosaire rythmique
- s sapeur
- sapeur-pompier Scotch®
- scotché séparation
- séparatisme sillon
- sillonner soliloque
- soliste sous-estimer
- sous-évaluer steak
- stèle suicidaire
- suicide sus
- sus etc. système