En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

ligne

[liɲ]
nom féminin
1. [généralement]   línea f
 à la ligne   punto y aparte
 en ligne droite   en línea recta
 ligne aérienne   línea aérea
 ligne d'arrivée/de départ   línea de llegada/de salida
 ligne blanche automobile   línea continua
 ligne de commande informatique   línea de comando
 ligne de conduite   línea de conducta
 ligne de démarcation   línea de demarcación
 ligne de flottaison   línea de flotación
 ligne de mire   punto m de mira
 lignes de la main   líneas de la mano
 avoir la ligne   tener buen tipo
 dans les grandes lignes   a grandes rasgos
 entrer en ligne de compte   ser tenido (f tenida) en cuenta
 garder la ligne   guardar la línea
 lire entre les lignes   leer entre líneas
 surveiller sa ligne   vigilar la línea
2. [de pêche]   caña f
 pêcher à la ligne   pescar con caña
3. [file]   fila f, hilera f
 en ligne [personnes]   en fila
informatique   en línea


Dictionnaire de français/espagnol

Le dictionnaire indispensable pour bien parler au quotidien.

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • 3 000 abréviations
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).