En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

état


nom masculin
1.(manière d'être d'une personne)
状态 [zhuàngtài]
 état de santé 健康状况 [jiànkāng zhuàngkuàng]
 état d'esprit 精神状态 [jīngshén zhuàngtài]
 être dans un état stationnaire 处于稳定状态 [chǔyú wěndìng zhuàngtài]
 être dans un état second 神志不清 [shénzhì bùqīng]
 être en état/hors d'état de faire qqch 能够/不能够做某事 [nénggòu/bù nénggòu zuò mǒushì]
2.(aspect d'une chose)
状态 [zhuàngtài]
 en bon/mauvais état 处于良好/不好的状态 [chǔyú liánghǎo/bùhǎo de zhuàngtài]
 en état de marche 处于运转状态 [chǔyú yùnzhuǎn zhuàngtài]
 remettre qqch en état 修复某物 [xiūfù mǒuwù]
 être dans tous ses états 非常激动 [fēicháng jīdòng]



  

État


nom masculin
(nation) 国家 [guójiā]
 un État membre 成员国 [chéngyuán guó]
 un État démocratique 民主国家 [mínzhǔ guójiā]
 les États européens 欧洲国家 [Ōuzhōu guójiā]