En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

  

état

[eta]
nom masculin
1. [généralement]   estado m
 en bon/mauvais état   en buen/malestado
[appartement, etc]   en buenas/malas condiciones
 en état de marche   en condiciones
 être dans un état second   perder el mundo de vista
 être en état/hors d'état de faire quelque chose   estar/no estar en condiciones de hacer algo
 faire état de quelque chose   levantar acta de algo
 mettre quelqu'un hors d'état de nuire   poner a alguien fuera de combate
 remettre quelque chose en état   reparar algo
 état d'âme   humor m
 état civil   estado civil
 état d'esprit   estado de ánimo
 état des lieux  en Francia, descripción del estado en que se encuentran los locales en el momento de arrendarlos
 état de santé   estado de salud
 état de siège   estado de sitio
 état d'urgence   estado de emergencia
 être dans tous ses états   estar fuera de sí
2. (soutenu) [condition sociale]   condición f
 de son état [de métier]   de oficio


  

État


nom masculin
  Estado m


   

en tout état de cause


locution adverbiale
  en todo caso


Un dictionnaire français/espagnol iPhone/iPad

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • la prononciation de 100 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : tous les mots peuvent être traduits

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle, vous pouvez l'installer sur votre iPhone ou iPad sans frais supplémentaires. Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.