En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Dictionnaire français-chinois

Dictionnaire français-chinoisCe dictionnaire permet de consulter le seul dictionnaire Français / Chinois des Éditions Larousse.

  • Un dictionnaire de 40 000 mots et expressions
  • 50 000 traductions pour illustrer tous les sens d’un mot
  • En caractères chinois simplifiés suivis d'une transcription en pinyin
  • De nombreux exemples d'emploi, constructions grammaticales et expressions idiomatiques
  • Le plus : 1 000 noms propres
  • Un hypertexte sur tous les mots

Les nouilles

En Chine, les nouilles symbolisent la longévité et c’est le plat quel’on sert traditionnellement aux anniversaires : plus elles sont longues, plus longue sera la vie de celui qui les mange. Il existe de nombreuses variétés de nouilles : à la farine de riz ou de blé, au tofu, vermicelles translucides, nouilles « étirées », etc.

Les maisons traditionnelles

A Beijing, les maisons basses traditionnelles (sihéy uan) étaient autrefois construites autour d’une cour intérieure carrée, protégée par de lourdes portes en bois. Deux lions ou de gros tambours en pierre en gardaient l’entrée. Habitées à l’origine par des familles entières, elles sont ensuite devenues des résidences collectives à la vie très animée. On peut encore voir quelques maisons anciennes dans les ruelles étroites (hútong) de la capitale, ou certaines ont été rénovées et transformées en restaurants, en hôtels ou en maisons de thé.

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z