En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

nouveau, nouvelle, nouveaux

[nuvo, nuvɛl, nuvo]
(devant nm commençant par voyelle ou « h » muet nouvel) adjectif
جَديد م جَديد(ة) ج جُدُد
 des faits nouveaux    
وَقائعُ جَديدةٌ
 un nouvel appartement    
شِقّةٌ جَديدةٌ
 un nouveau directeur    
مُديرٌ جَديدٌ


  

nouveau


nom masculin
جَديد
 y a-t-il du nouveau ?    
هَلْ مِنْ جَديدٍ؟


  

à nouveau


locution adverbiale
مِنْ جَديدٍ


  

de nouveau


locution adverbiale
مُجَدّدًا


  

nouvelle


nom féminin
خَبَر ج أخْبار
 une bonne/mauvaise nouvelle    
خَبَرٌ سارٌّ / سَيّئٌ


  

nouvelles


nom féminin pluriel
أخبار
 donner de ses nouvelles    
أعْلَمَ عَنْ جَديدِهِ
 écouter les nouvelles    
اسْتَمَعَ إلى اﻷَخْبارِ