En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de réponse

 

réponse

[repɔ̃s]
nom féminin
  1. [réplique]   answer, reply
    avoir (toujours) réponse à tout : elle a toujours réponse à tout
    1. [elle sait tout]   she has an answer for everything
    2. [elle a de la repartie]   she's never at a loss for ou she's always ready with an answer
    pour toute réponse, elle me claqua la porte au nez   her only answer was to slam the door in my face
    une réponse de Normand   an evasive answer
    c'est la réponse du berger à la bergère   it's tit for tat
  2. [à un courrier]   reply, answer, response
    en réponse à votre courrier du 2 mai   in reply ou response to your letter of May 2nd
    leur lettre est restée sans réponse   their letter remained ou was left unanswered
    leur demande est restée sans réponse   there was no reply ou response to their request
    réponse par retour du courrier   reply by return of post
    je lui ai donné une réponse positive
    1. [à son offre]   I accepted his offer
    2. [à sa candidature]   I told him his application had been successful
    je lui ai donné une réponse négative   I turned him down
    réponse payée télécommunications   reply paid
    bulletin-réponse   reply slip
    coupon-réponse   reply coupon
  3. [réaction]   response
    la réponse du gouvernement fut d'imposer le couvre-feu   the government's response was to impose a curfew
  4. éducation & université [solution]   answer
    la réponse à la question nº 5 est fausse   the answer to number 5 is wrong
  5. technologie   response
    temps de réponse d'un appareil   response time of a device
  6. musique   answer
  7. psychologie   response, reaction