Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de disputer

  

disputer

 [dispyte]
verbe transitif Conjugaison
  1. [participer à - match, tournoi]     Conjugaison to play
    [ - combat]     Conjugaison to fight
    disputer le terrain
    1. militaire    to dispute every inch of ground
    2. (figuré)    to fight tooth and nail
  2. [tenter de prendre]
    disputer quelque chose à quelqu'un    to fight with somebody over something
    disputer la première place à quelqu'un    to contend ou to vie with somebody for first place
  3. (familier) [réprimander]     Conjugaison to scold, Conjugaison to tell off (separable)
    tu vas te faire disputer !    you're in for it !
  4. (littéraire) [contester]     Conjugaison to deny
  5. (locution)
    le disputer en ... à quelqu'un (littéraire) nul ne le lui disputait en courage    nobody could rival his courage
  

disputer de

(littéraire)
verbe plus préposition
  

se disputer

verbe pronominal Conjugaison(emploi passif)
[avoir lieu]     to take place
  

se disputer

verbe pronominal Conjugaison(emploi réciproque)
[se quereller]     Conjugaison to quarrel, to argue, to fight
  

se disputer

verbe pronominal transitif Conjugaison
se disputer quelque chose    to fight over something
  

se disputer avec

verbe pronominal plus préposition
   to have an argument ou a row with

Dictionnaire de français/anglais

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

  • Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 450 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).