En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

disputer

[dispyte]
verbe transitif Conjugaison
1.
[SPORT]    
نافَسَ عَلى

 disputer une compétition    
نافَسَ عَلى مُباراةٍ

 disputer un match de football    
نافَسَ عَلى مُباراةِ كُرةِ القَدَمِ

 disputer la victoire    
نافَسَ عَلى النَّصْرِ

2.
fam [réprimander]    
وَبَّخَ

 si je rentre tard, je vais me faire disputer    
إذا عُدْتُ مُتَأَخِّرًا سَأُعَرِّضُ نَفْسي لِلتَّوْبيخِ



  

se disputer


verbe pronominal Conjugaison
1.
[se quereller]    
تَشاجَرَ

 ils se disputent comme des chiffonniers    
يَتَشاجَرونَ بِحِدّةٍ

2.
[SPORT]    
جَرى (–ِ)

 le match se disputera à Marseille    
سَتَجْري المُباراةُ في مَرسيليا