En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de agiter

  

agiter

 [aʒite]
verbe transitif Conjugaison
  1. [remuer - liquide]     Conjugaison to shake
    [ - queue]     Conjugaison to wag
    [ - mouchoir, journal]     Conjugaison to wave about (inseparable)
    agiter les bras    to flap ou to wave one's arms
    ‘agiter avant usage ou de s'en servir’    ‘shake well before use’
  2. [brandir]     Conjugaison to brandish
    agiter le spectre de quelque chose devant quelqu'un    to threaten somebody with the spectre of something
  3. [troubler]     Conjugaison to trouble, Conjugaison to upset
    une violente colère l'agitait    he was in the grip of a terrible rage
  4. [débattre]     Conjugaison to debate, Conjugaison to discuss
  

s'agiter

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [bouger]     Conjugaison to move about
    s'agiter dans son sommeil    to toss and turn in one's sleep
    cesse de t'agiter sur ta chaise !    stop fidgeting about on your chair !
    tu t'agites trop, ne te fais donc pas tant de souci    you're too restless, don't worry so much
  2. (familier) [se dépêcher]     to get a move on
  3. [se révolter]     to be restless ou in a state of unrest
  4. [mer]     to become rough