En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de étrangler

 

étrangler

[etrɑ̃gle]
verbe transitif Conjugaison
  1. [tuer - intentionnellement]   Conjugaison to strangle
  2. [serrer]   Conjugaison to choke, Conjugaison to constrict (soutenu)
    elle avait la taille étranglée par une grosse ceinture   she had a wide belt pulled in tight around the waist
  3. [faire balbutier - suj : colère, peur]   Conjugaison to choke
  4. [ruiner]   Conjugaison to decimate, to squeeze out of existence
  5. (littéraire) [restreindre - libertés]   Conjugaison to stifle
 

s'étrangler

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [personne]   Conjugaison to choke
    s'étrangler avec un os   to choke on a bone
    s'étrangler de : s'étrangler de rire   to choke with laughter
    s'étrangler d'indignation   to be speechless with indignation
  2. [voix]   Conjugaison to choke
  3. [chemin, rue, vallée]   to form a bottleneck, Conjugaison to narrow (down)