En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

zip

[zɪp]
noun
1. [fastener]   fermeture f Éclair® or à glissière
2. [sound of bullet]   sifflement m
3. (informal) [liveliness]   vivacité f, entrain m
4. (US)   code m postal
5. (US & informal) [nothing]   rien m


   

zip

[zɪp] ( pt & pp zipped, cont zipping )
intransitive verb Conjugaison
1. [with zip fastener]
 to zip open/shut   s'ouvrir/se fermer à l'aide d'une fermeture Éclair® or à glissière
2. (informal) [verb of movement]
 to zip past   passer comme une flèche
 I zipped through the book/my work   j'ai lu ce livre/fait mon travail en quatrième vitesse
3. [arrow, bullet]   Conjugaison siffler


   

zip

[zɪp] ( pt & pp zipped, cont zipping )
transitive verb Conjugaison
1. [with zip fastener]
 to zip something open/shut   fermer/ouvrir la fermeture Éclair® or à glissière de quelque chose
 I zipped myself into my sleeping bag   je me suis mis dans mon sac de couchage en tirant la fermeture
2. (informal) [do quickly]
 I'll just zip this cake into the oven   je glisse en vitesse ce gâteau dans le four
3. computing   Conjugaison zipper


  

zip on


transitive verb separable Conjugaison
  Conjugaison attacher (avec une fermeture à glissière)

  

zip on


intransitive verb inseparable Conjugaison
  s'attacher avec une fermeture Éclair® or à glissière


  

zip up


transitive verb separable Conjugaison
1. [clothing, sleeping bag]   fermer avec la fermeture Éclair® or à glissière
2. [subj: person]   fermer la fermeture Éclair® or à glissière de


  

zip up


intransitive verb inseparable Conjugaison
[dress]   se fermer avec une fermeture Éclair® or à glissière