Synonyme :

atermoyer, balancer, dire tantôt blanc tantôt noir, flotter, hésiter, ne pas savoir ce qu'on veut, ne pas savoir sur quel pied danser, osciller, peser le pour et le contre, rester dans l'expectative, tâtonner, tergiverser, tourner autour du pot, y regarder à deux fois. – Familier : se demander si c'est du lard ou du cochon, se tâter. – Populaire : avoir le cul entre deux chaises. – Vieux : barguigner, être entre le zist et le zest.

Contraire :

agir, choisir, décider, se décider, se déterminer, se lancer, opter, oser, se prononcer, trancher. – Familier : ne faire ni une ni deux.