déliquescent adjectif 1. Qui est en pleine décadence. Synonyme : décadent, dégénéré, dépravé. – Littéraire : corrompu. Contraire : prospère, puissant. 2. Qui est très affaibli. Synonyme : décrépit, gâteux, sénile. – Familier : ramolli. – Littéraire : mourant. Contraire : jeune, juvénile, vert. – Vieux : gaillard.
Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » : franque franche française