arranger
verbe
- 1. Mettre en ordre.
Synonyme :
coordonner, disposer, mettre en place, ordonner, ranger. – Familier : attifer.
Contraire :
bouleverser, défaire, déplacer, déranger, désorganiser, mélanger. – Familier : chambarder, chambouler.
- 2. Modifier pour adapter à sa destination.
Synonyme :
agencer, aménager, combiner, embellir, recomposer, refaire, transformer. – Littéraire : accommoder.
Contraire :
abîmer, défigurer, enlaidir.
- 3. Remettre en état de marche.
Synonyme :
raccommoder, régler, réparer, restaurer. – Familier : bidouiller, bricoler, rabibocher, rafistoler, retaper.
Contraire :
abîmer, briser, casser, dérégler, détériorer. – Familier : bousiller, esquinter.
- 4. Organiser quelque chose.
Synonyme :
adapter, calculer, combiner, concerter, construire, coordonner, élaborer, fabriquer, faciliter, machiner, ménager, mettre au point, mettre sur pied, orchestrer, préparer, régler. – Familier : goupiller.
Contraire :
bouleverser, dérégler, désorganiser.
- 5. Régler un problème.
Synonyme :
accommoder, aplanir, arbitrer, concilier, faciliter, régler.
Contraire :
brouiller, compliquer, désorganiser, mêler, troubler.
- 6. Satisfaire quelqu'un.
Synonyme :
agréer, aller, contenter, convenir, plaire, satisfaire, suffire.
Contraire :
déplaire, mécontenter.
