voyage

nom masculin

(latin viaticum, provisions de route)

Définitions de voyage


  • Action de voyager, de se rendre ou d'être transporté en un autre lieu ; trajet ainsi fait : Le voyage se fera par bateau. Ressentir les fatigues du voyage.
  • Déplacement, allées et venues, en particulier pour transporter quelque chose : Monter toutes les valises en un seul voyage.
  • Action de se rendre dans un lieu relativement lointain ou étranger ; séjour ou périple ainsi fait : Aimer les voyages.
  • Littéraire. Exploration, découverte, description de quelque chose qu'on suit comme un parcours : Ce livre est un voyage dans l'âme d'un condamné.
  • État hallucinatoire provoqué par l'usage d'une drogue, en particulier le L.S.D.

Expressions avec voyage



  • Agence de voyages,

    entreprise qui fournit des billets de transport, réserve des chambres et vend des voyages à prix forfaitaire.
  • Article de voyage,

    nom générique des articles destinés à contenir les effets et objets personnels d'un voyageur.
  • Faire le grand voyage,

    mourir.
  • Gens du voyage,

    artistes du cirque, forains ; populations menant une vie nomade, en particulier les Tsiganes.
  • Voyage au long cours,

    grand voyage sur mer.

Synonymes de voyage


Déplacement, allées et venues, en particulier pour transporter...

Synonymes :

  • allée et venue - aller et retour - navette - va-et-vient

Action de se rendre dans un lieu relativement lointain ou étranger ...

Synonymes :


Difficultés de voyage


  • ORTHOGRAPHE

    On écrit voyages au pluriel dans agent de voyages, agence de voyages ; au singulier dans un récit de voyage, partir en voyage.


Citations avec voyage


  • Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867)
    Amer savoir, celui qu'on tire du voyage !
    Les Fleurs du Mal, le Voyage
  • Sidonie Gabrielle Colette (Saint-Sauveur-en-Puisaye, Yonne, 1873-Paris 1954)
    Le voyage n'est nécessaire qu'aux imaginations courtes.
    Belles Saisons, Galerie Charpentier
  • René Descartes (La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650)
    C'est quasi le même de converser avec ceux des autres siècles que de voyager.
    Discours de la méthode
  • René Descartes (La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650)
    Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager on devient enfin étranger en son pays.
    Discours de la méthode
  • Théophile Gautier (Tarbes 1811-Neuilly 1872)
    Le voyage est un maître aux préceptes amers […].
    España
  • Jean Mallard de La Varende (Le Chamblac, Eure, 1887-Paris 1959)
    L'enfance est un voyage oublié.
    Le Centaure de Dieu, Grasset
  • Claude Lévi-Strauss (Bruxelles 1908-Paris 2009)
    Ce que d'abord vous nous montrez, voyages, c'est notre ordure lancée au visage de l'humanité.
    Tristes Tropiques, Plon
  • Claude Lévi-Strauss (Bruxelles 1908-Paris 2009)
    Un voyage s'inscrit simultanément dans l'espace, dans le temps, et dans la hiérarchie sociale.
    Tristes Tropiques, Plon
  • Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592)
    […] frotter et limer notre cervelle contre celle d'autrui*.
    Essais, I, 26
    *en voyageant à l'étranger
  • Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592)
    Je réponds ordinairement à ceux qui me demandent raison de mes voyages : que je sais bien ce que je fuis, mais non pas ce que je cherche.
    Essais, III, 9
  • Paul Nizan (Tours 1905-Audruicq, Pas-de-Calais, 1940)
    Le voyage est une suite de disparitions irréparables.
    Aden-Arabie, Maspero
  • Maurice Scève (Lyon vers 1501-Lyon vers 1560)
    Le vain travail de voir divers pays.
    Microcosme

    Commentaire
    Valery Larbaud a fait de ce vers le titre d'un de ses essais, repris dans son recueil Jaune, bleu, blanc.

  • Isaac Félix, dit André Suarès (Marseille 1868-Saint-Maur-des-Fossés 1948)
    Le voyageur est encore ce qui importe le plus dans un voyage.
    Le Voyage du condottiere, Émile-Paul
  • Varron en latin Marcus Terentius Varro (Reate, aujourd'hui Rieti, 116-27 avant J.-C.)
    Dans un voyage, le plus long est d'arriver à la porte.
    Économie rurale, I, 2, 2
    Porta itineri longissima.

Mots proches

Parmi ces noms féminins, lequel ne devrait pas se finir par un « u » ?